Z32 Sticker information

Discussion in 'Non Technical' started by Jason ttz32, Dec 23, 2021.

  1. Jason ttz32

    Jason ttz32 Active Member

    Does anyone know what this sticker represents? Screenshot_20211223-063908_YouTube.jpg
     
  2. NI85

    NI85 Active Member

    According to a translation app. (thought it coverts to different words sometimes) for the most part its just saying that it's Nissan Fairlady Z 2 seater twin turbo t-top car.
    1989E something 1 year
     
  3. Jason ttz32

    Jason ttz32 Active Member

    Oh, I'm referring to the sticker on the side of centre glove box
     
  4. MintZ32

    MintZ32 Active Member

    That's the caution when driving turbocharged car sticker. It translates to:

    Precautions when using a vehicle with a turbocharger ■ Be sure to change the engine oil to. Please use. ■ Oil [Do not use 5W-30 low viscosity oil. ]

    There's also some text that appears to be printed later and added to the sticker. Something about SE. SI??? and the other is in hiragana and I can't make it out.

    They're NLA from Nissan. I tried to get blasterZ garage in the US to remake them but wasn't too interested as the font is supposedly hard to replicate.
     

    Attached Files:

  5. Jason ttz32

    Jason ttz32 Active Member

    Interesting, cool Thanks for that.
     
  6. NI85

    NI85 Active Member

    I thought the text was an overlay of what the sticker said, since the sticker was blurry image.
     

Share This Page